domingo, 27 de septiembre de 2015

Mi propio pequeño país #75

Me voy al Salón del Cómic por segundo día consecutivo. Aquí os dejo unas pocas viñetas




 Traducción: -Sígueme, conozco un atajo


 Traducción: -Es tan buen hermano.... / - Por favor, llévatela otra vez

 Traducción: -Corazón, creo que estaremos de acuerdo en que una dieta nos va a hacer más felices a largo plazo / -Ok, cerebro. No me gusta, pero confío en ti. Venga, vamos a ponernos a dieta / -Lengua! ¿Cuánto tiempo llevas ahí? -Lo suficiente -Raaarooo / -Creo que podríamos empezar mañana - Sí, mañana suena bien





 Traducción: -Cenamos esta noche? -Claro / -Gracias! He pasado un buen rato! -Yo también





 Traducción: -Bien / -No bien


¡Hasta el próximo post!

domingo, 20 de septiembre de 2015

Mi propio pequeño país #74

¡Hola!

Aquí otra vez para amenizaros un poco este domingo, aunque casi no acudo a la cita porque mi ordenador decidió ayer sin previo aviso darme un disgusto y no funcionar, pero ya ha vuelto en sí, menos mal. En fin, poco más que contaros. El domingo que viene estaré en el II Salón del Cómic de Alicante, así que procuraré programar un post con viñetas para que no me echéis mucho de menos. Y ahora sí, me callo y os dejo con lo que queréis ver.













 Traducción: -Creía que eras descafeinado / -Mentí







 Traducción: -No lo hagas, Greg! Te pondrás enfermo! -Pero huelen muy bien.... // Nunca vayas a comprar velas con el estómago vacío















Traducción: -Es una señal! Un presagio de aquello en lo que me he de convertir!

Camiseta: Reparador de ventanas

Nota: Así, sentado en un butaca y ante la aparición de un murciélago en la ventana, es como Bruce Wayne decide convertirse en Batman









¡Hasta el próximo post!

domingo, 13 de septiembre de 2015

Mi propio pequeño país #73

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido la vuelta al cole esta semana? La mía ha sido casi literal, pues he vuelto al instituto esta semana, por sorpresa. No, no voy a estudiar, es que soy profesora de inglés. Así que este finde no es tan de relax, porque tengo que preparar mil cosas para las clases. Pero hueco para el humor ahí de sobra, así que aquí tenéis las viñetas de hoy. ¡Que las disfrutéis!

















 Traducción: Oohh! Te has acordado!!








 Traducción: -¿Cómo yo deletrear mi yo nombre otra vez? -Tiiiiiiiiiiiooo!!!
Sí, OK, Quizá DEBERÍAS haber estado al tanto de sus deberes de verano...




 Traducción: -Necesitas un corte de pelo  -Está bien!
















 Traducción: Cómo dibujar una araña






¡Hasta el próximo post!

domingo, 6 de septiembre de 2015

Mi propio pequeño país #72

¡A los buenos domingos!

Hoy seré breve, que estoy viendo The Flash y estoy tan enganchada que, salvo el parón por la carrera de F1 de luego, me voy a pasar el día viendo un episodio tras otro. Así que, ahí tenéis las viñetas. Por cierto, la primera de todas es en homenaje a esa perla que ha soltado por su boca esta semana nuestro "querido" presidente del gobierno, Mariano Rajoy: "Esto no es como el agua que cae del cielo sin que se sepa por qué". Lumbreras total....

 Traducción: -Padre... / -¿Sabías que está cayendo agua del cielo?








 Traducción: -Abandono... -Qué alivio! Te iba a despedir esta semana! / -...el tabaco


 Traducción: Soy el Hombre Hormiga, nada puede pararm...


Traducción: Hora de comer....









Traducción: Un cíclope paranoico siempre duerme con un ojo abierto

¡Hasta el próximo post!